中国政府 希腊共和国政府


中华人民共和国政府和希腊共和国政府一九八五年至一九八七年文化交流计划


（签订日期１９８５年４月２９日 生效日期１９８５年５月１日）
　　中华人民共和国政府和希腊共和国政府，为进一步发展两国在文化、教育和科学等方面的友好关系，根据两国政府一九七八年九月二十二日签订的文化合作协定，就一九八五年至一九八七年的文化交流计划，达成如下协议：

　一、科学和教育
　　（一）双方在本计划有效期间，每年将各安排一位高等教育机构的专家互访。每位专家的访问时间不超过一个月。讲学题目和范围将通过适当途径另行商定。
　　（二）双方每年互换两名奖学金生（大学生或进修生），到对方高等院校学习或进修。
　　（三）双方在本计划有效期间将交换两位普通的或技术教育和职业教育的专家或教授，或交换两位技术教育机构的教授或专家，每人为期十天，以了解中等教育或相应机构的组织和活动情况。

　二、文化艺术
　　（四）双方鼓励中国考古学会同希腊考古收入基金会互换科学出版物。
　　（五）双方在本计划有效期间将互派三至四位文化艺术界人士进行考察。
　　（六）双方鼓励派代表参加在对方国家举行的国际会议、讨论会、电影节和其他文化聚会。
　　（七）双方鼓励两国电影工作者在合拍影片和互办电影周方面进行合作。
　　（八）双方鼓励互换唱片、书籍和文化出版物。

　三、新闻、广播和电视
　　（九）双方鼓励两国新闻机构直接合作和交换新闻资料，如可能，将鼓励互换记者。
　　（十）双方鼓励两国广播和电视机构进行合作。中国方面将为希腊方面购买中国儿童电视节目提供方便。

　四、教育通则
　　（十一）高等教育人员的交流：
　　（１）派出方至少应在访问开始前两个月向接待方提供专家情况、专业情况、语言情况（英语或法语）和访问计划。
　　（２）获接待方同意后，派出方至少应提前两周通知抵达的确切日期。
　　（十二）奖学金：
　　（１）接待方最迟应在当年一月一日前宣布奖学金的颁发情况。
　　（２）派出方最迟应在当年三月三十一日前向接待方提交候选人的档案。
　　（３）候选人档案须包括简历、文凭或学位证书影印件、学习或研究的详细计划和健康证书。
　　（４）接待方最迟应在当年五月三十一日前通知可接受的学者。
　　（５）学生须讲接待国语言或英语或法语。

　五、财务规定
　　（十三）教育人员的交流：
　　（１）派出方将支付按本计划交流的教授或专家往返两国首都间的旅费。
　　（２）中国方面将为来华的希腊高等教育和普通或技术教育人员提供食、宿、交通和紧急医疗费用。
　　（３）希腊方面将提供：
　　甲、每位大学教授和其他专家每日四千五百德拉克马的食、宿费和零用金；
　　乙、为执行访问计划而需在希腊境内开支的交通费；
　　丙、急诊医疗费；
　　丁、游览古迹两天的费用。
　　（十四）奖学金生的交流：
　　（１）派出方将支付按本计划交流的奖学金生往返两国首都间的旅费。
　　（２）中国方面对希腊奖学金生除免收学费、宿费和医疗费外，每月向每位大学生提供一百五十元人民币，向每位进修生提供一百七十元人民币，作为生活费用。
　　（３）希腊方面将提供：
　　甲、每人每月两万五千德拉克马津贴费；
　　乙、每人七千德拉克马一次总付的食宿费；
　　丙、按批准的访问计划在希腊境内开支的每人总数不超过六千德拉克马的交通费；
　　丁、急诊医疗费；
　　戊、免收的学费。
　　（十五）文化、艺术界人士的交流：
　　（１）派出方将支付按本计划交流的文化、艺术界人士往返两国首都间的旅费。
　　（２）中国方面将为来华的希腊文化、艺术界人士提供食、宿、交通和紧急医疗费用。
　　（３）希腊方面将为去希的中国文化、艺术界人士提供食、宿、交通和急诊医疗费。具体金额届时将另行商定。
　　（４）接待方将负担来访文化、艺术界人士各种杂项开支（同访问计划有关的艺术表演和其他活动的门票，等等）。

　六、最后条款
　　双方鼓励本计划外通过外交途径商定的其他文化交流活动。
　　本计划自签字后下一个月的第一天起生效，有效期至一九八七年十二月三十一日。
　　本计划于一九八五年四月二十九日在雅典签订，共两份，每份都用中文、希腊文和英文写成，三种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府代表　　　　　　　　希腊共和国政府代表
　　　　　朱　穆　之　　　　　　　　　　　　卡·帕普里亚斯
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）
交通部


交通部文件

交水发[2003]21号



关于暂停从国外进口二手油船和化学品船从事水路运输的通知

各省、自治区、直辖市交通厅(局、委)，长江、珠江航务管理局，中国船级社，各直属海事局：

近期在西班牙海域发生的“威望”号油轮沉没、泄漏事故，引起了国际社会的高度重视，欧盟和有关国家采取了一系列限制低标准船进入本国海域以保护海洋环境的措施。为提高中国籍油船、化学品船的整体技术水平，限制低标准船进入我国航运市场，保障运输生产安全，防止重大环境污染事故的发生，我部拟对有关油船和化学品船的技术政策和技术标准进行调整。部决定在有关新政策出台前，暂停从国外进口二手油船和化学品船。现就有关事项通知如下：

自2003年1月20日起暂停审批进口二手油船和化学品船投入我国水运市场。原已取得我部运力批准文件但未进口的上述二类船舶，也暂不允许进口，原运力批准文件的有效期顺延，新的技术政策公布后继续有效。

各级交通主管部门、海事管理机构要严格执行本通知的规定，在暂停进口期间严禁为进口油船和化学品船办理登记和营运手续。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中华人民共和国交通部（章）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○三年一月十六日